Elnézést kell kérnem, de nagyon... Nagyon elfoglalt hónapom volt az október, és én szentül abban a hitben éltem, hogy már rég feltöltöttem az utolsó feliratát, de mégsem... Úgyhogy bocsánat mindenkitől, most pótolom.
Tehát itt az évadzáró magyar felirata, élvezzétek! És ezzel búcsúzunk a sorozat…
3/10. Mi vagyunk a Helyőrség! / We are the Garrison!
2016.11.05. 18:02 Caretha
Szólj hozzá!
Címkék: letöltés magyar felirat s03 final finálé évadzáró subtitle 3. évad e10 srt season three we are the garrison mi vagyunk a helyőrség
3/9. A Díj - saját, magyar felirat
2016.09.14. 15:02 Caretha
Az utolsó előtti részhez készült saját fordításunk itt érhető el.
Az utolsó rész nyersfordítása is kész, még a lányok átnézik, aztán.. Aztán végeztünk :/ :(
Szólj hozzá!
Címkék: letöltés magyar felirat subtitle 9. rész 3. évad srt episode nine series three the prize a díj
3/8. Prisoner of War - Hadifogoly - saját, MAGYAR felirat
2016.09.07. 10:22 Caretha
s03e08_magyar_felirat
Fordította: Cary
Ellenőrizte: Sunny & Nann
Szólj hozzá!
Címkék: letöltés magyar felirat s03 subtitle 8. rész 3. évad hadifogoly e08 srt episode eight series three prisoner of war
3/7. Fool's Gold - Bolondok Aranya - saját, MAGYAR felirat
2016.08.15. 13:42 Caretha
s03e07 Bolondok aranya - magyar felirat: Cary, Sunny, Nann
Szólj hozzá!
Címkék: letöltés magyar felirat s03 subtitle 7. rész bolondok aranya fools gold 3. évad e07 srt episode seven series three
3/6. Death of a Hero / Egy Hős Halála - saját, magyar felirat
2016.08.06. 15:04 Caretha
Megkésve bár, de törve nem...
magyar felirat Cary&Sunny&Nann
Szólj hozzá!
Címkék: magyar felirat s03 subtitle 6. rész 3. évad e06 srt harmadik évad episode six series three death of a hero egy hős halála
3/6. Death of a Hero - Egy Hős Halála
2016.07.16. 17:27 Caretha
Sötét hangulatú részhez érkeztünk.. Íme a tartalom és a linkek, magyar felirat jövő héten.
„Eljött a leszámolás napja, mikor Grimaud megesküszik, hogy elpusztítja a Muskétásokat egy jól megszervezett támadás-sorozattal, és Feront a végső próbatételhez vezeti az áhított hatalomért. Athos zaklatott,…
Szólj hozzá!
Címkék: tartalom download letöltés torrent link online leírás beharangozó felirat s03 subtitle 6. rész 3. évad e06 srt episode six series three death of a hero egy hős halála
3/5. To play the King - Királyt játszani
2016.07.15. 21:35 Caretha
„A muskétások a rend visszaállításáért harcolnak Párizsban, miután Grimaud és Feron öncélúan megszervezik a Chatelet kirobbantását, amivel egy őrültet is kiszabadítanak, aki gyilkos tervekkel indul a Louvre-ba. Kihasználva az egyik rab képességeit a királyi ékszerek ellopására, az összeesküvők…
Szólj hozzá!
Címkék: tartalom download letöltés magyar torrent link online angol leírás beharangozó felirat s03 subtitle 3. évad e05 srt series three to play the king királyt játszani
3/5. To play the King - Királyt játszani - saját, MAGYAR felirat
2016.07.15. 21:34 Caretha
Az ötödik rész magyar felirata ide kattintva letölthető.
Fordította: Cary
Ellenőrizte: Sunny és Nann
Szólj hozzá!
Címkék: magyar felirat s03 subtitle 5. rész 3. évad e05 srt episode five series three to play the king királyt játszani
3/4. The Queens Diamonds - A Királynő Gyémántjai
2016.07.03. 10:54 Caretha
„Az angol monarchia jövője a muskétások vállán nyugszik, miután Lajos az angol Királyné eltűnt koronaékszereinek felkutatására utasítja őket. Ez egy reménytelen küldetés, ami csak még komplikáltabbá válik, mikor felfedik a tolvaj kilétét. Ösztöneikkel küzdve, a muskétásoknak meg kell bízniuk egy…
Szólj hozzá!
Címkék: letöltés magyar torrent link online felirat s03 subtitle 4. rész 3. évad e04 srt episode four season three the queens diamonds a királynő gyémántjai a királyné gyémántjai
3/4. The Queens Diamonds - A királyné gyémántjai - MAGYAR felirat
2016.07.03. 10:41 Caretha
A negyedik rész általunk elkészített felirata itt!
Sunny & Nann & Cary