„Porthos megtudja az igazságot a szüleiről és válaszokat követel újra megtalált apjától. Amint egyre többet tud meg a múltjáról, Porthos megkérdőjelezi helyét a Muskétások között. Ugyanakkor a Muskétásoknak gyanús Porthos új családja, nem biztosak benne, hogy Porthosnak feltétlen bizalmat kellene szavaznia nekik. Megtudják menteni Porthost az előtte álló veszélytől és ő maga végül kinek adja bizalmát?”
Forrás: BBC One
Torrent link (angol)
Online (angol, több link)
Magyar felirat (saját, Cary&Sunny verzió)
