„Amikor a halál felüti fejét a Louvre-ban, Treville ellentmondásos lépéseket tesz, hogy megvédje a Trónörököst Grimaud, Gaston és Lorraine herceg szentségtelen szövetségétől. Titkolózó taktikája elszigeteli a királynét még hűséges testőreitől is. A feloszlatott Vörös Gárda Grimaud rendelkezésére áll, Constance-nak és Sylvie-nek pedig el kell bújtatnia a Trónörököst a városban, ahol nyüzsögnek a kémek, mialatt Treville politikussá válik, hogy megossza az ellenfeleiket. Elég lesz a diplomáciai munka a Franciaországért folyó háborúban vagy Treville alábecsülte az ellenségeit?”
Forrás: BBC One