"A savoyai hercegi pár Párizsba érkezik, hogy szövetséget kösön a francia királysággal, ám a találkozót merényletkísérlet zavarja meg. Aramis elfogja az álarcos merénylőt, de amikor megtudja, hogy az illető Marsac, volt muskétás bajtársa, ártalmatlanná téve ugyan, de elrejti őt, amíg ki nem deríti az igazságot. Marsac ugyanis azt állítja, tudja, ki a felelős azért az öt évvel korábban történt árulásért, amely húsz bajtársuk halálával járt: Egyedül ő és Marsac voltak a túlélők, és most rájuk vár az igazság kiderítése."
Holnap este az M1-en, 20:20-kor.
