Bocsi-bocsi a késésért, legközelebb tényleg nem ígérek semmit előre...
s03e02-Az éhség, Cary&Sunny
(egyébként melyik feliratozós oldalt szeretitek? Én podnapisire, opensubtitle-re, meg filmfeliratok.org-ra rakom fel, ha van még más kedvelt oldalatok, vagy ahol nem láttátok más fordító által,…
3/2. The Hunger / Az éhség - saját, MAGYAR felirat
2016.05.09. 08:54 Caretha
Szólj hozzá!
Címkék: fordítás magyar felirat s03 subtitle 2. rész 3. évad e02 srt the hunger episode 2 series three az éhség
2/10. Trial and Punishment / Megpróbáltatás és megtorlás - saját, MAGYAR felirat
2015.03.29. 11:29 Caretha
Csak sikerült belőni a két beígért időpont közé :D Szóval az utolsó rész magyar feliratáért Carytól, Sunny javításaival: kattints ide!
A feliratozással ezennel búcsúzik Cary és Sunny egészen jövő évig (reméljük ugyanígy januárban fog kezdődni a harmadik évad),…
2 komment
Címkék: download letöltés magyar felirat finálé subtitle második évad srt season two tizedik rész episode ten series two záróepizód trial and punishment megpróbáltatás és megtorlás
2/9. The Accused / Az ítélet - saját, MAGYAR felirat
2015.03.22. 22:17 Caretha
Sunny és Cary belehúzott, íme a feliratunk a 9. részhez, katt ide!
2 komment
Címkék: download letöltés magyar felirat subtitle 9. rész második évad srt season two episode nine series two the accused s02e09 az ítélet
2. évad 9. rész: The Accused / A vádlott
2015.03.10. 17:00 Caretha
„A Muskétások az életüket teszik kockára, mikor a Királyné árulás vádja alá kerül. Nincs más választásuk, minthogy kiszöktetik őt a palotából egy biztonságos helyre, míg nem találnak bizonyítékot Rochefort spanyol kém voltára. Ám hamar kiderül, hogy senki sem…
13 komment
Címkék: tartalom download letöltés magyar torrent online leírás beharangozó felirat subtitle 9. rész második évad 2. évad srt season two episode nine series two the accused a vádlott
2/8. The Prodigal Father / A tékozló apa - saját, MAGYAR felirat
2015.03.10. 00:04 Caretha
Néhány percen múlott, hogy még hétfőn ide érjen.. :)
s02e08 magyar felirat (Cary&Sunny)
Szólj hozzá!
Címkék: download letöltés magyar felirat subtitle 8. rész 2. évad srt a tékozló apa season two episode eight series two the prodigal father
2/7. A Marriage of Inconvenience / Kellemetlen házasság - saját, MAGYAR felirat
2015.03.03. 16:13 Caretha
Imhol az újabb felirat, jó szórakozást!
s02e07 magyar felirat (Cary & Sunny)
Szólj hozzá!
Címkék: download letöltés magyar felirat subtitle 7. rész második évad srt season two episode seven series two a marriage of inconvenience kellemetlen házasság
2/6. Through a Glass Darkly / Egy sötét üvegen át - MAGYAR felirat
2015.02.26. 19:45 Caretha
Nu csak elkészültünk vele! :)
s02e06 saját, magyar felirat
7. részhez kb. hétfő-kedd estére várható majd magyar aláfestő szöveg.
Szólj hozzá!
Címkék: letöltés magyar felirat subtitle 6. rész második évad srt season two episode six series two through a glass darkly egy sötét üvegen át
2/5. The Return / A visszatérés - saját, MAGYAR felirat
2015.02.15. 15:56 Caretha
Veszettül jól haladtunk ezzel a résszel. Jó szórakozást! ;)
s02e05 magyar felirat
Szólj hozzá!
Címkék: letöltés magyar felirat subtitle 5. rész 2. évad srt the return a visszatérés episode five season two series two
2/4. Emilie / Emili - saját MAGYAR felirat
2015.02.02. 19:19 Caretha
s02e04 magyar felirat (Cary & Sunny)
Jó szórakozást, várjuk a véleményeket! :)
Szólj hozzá!
Címkék: magyar felirat subtitle 4. rész emilie 2. évad srt episode four season two series two emili
2/3. The Good Traitor / A jóságos hazaáruló - saját, MAGYAR felirat
2015.01.23. 15:56 Caretha
s02e03.hu.srt
De nagyon kellett ez már, végre újra saját felirattal jelentkezünk, úgyhogy jöhet minden kő és dicshimnusz!
Egyelőre nem ígérek semmit, de megpróbálom ráégetni a filmre és felrakni online az egészet, tudom, hogy sokan nem töltögetik le a gépre a részeket,…