The Musketeers

s01e09.hun.srt Íme, a kilencedik rész magyar felirata! Vegyétek, vigyétek :) (bocsi a késésért, megint) /tizedik rész nézőben és felirat készülőben/

s01e10.torrent És íme, eljött az évadzáró ideje :( Itt a letöltési link a torrenthez, illetve az angol felirat alább: 10. rész angol felirat Mindjárt rakom fel a 9. rész magyar feliratát, ill. minthogy elmaradt egy előadásom, már ugorhatok is neki a 10. feliratának, hogy…

A kilencedik rész magyar felirata kereken 50%-on áll most. Valószínűleg holnapra készen lesz, addig is itt egy kép. Nagyjából össze is foglalja a rész tartalmát ;) 

És íme eljött az évadzáró ideje is! Szomorú vagyok, de alig várom már :) Vajon ki ez a rendkívül szimpatikus (:P) úriember, akihez ellátogat a Milady? És mi lesz Athossal? Constance is nagy veszélybe kerül... Vasárnap minden kiderül! Tartalom a hajtás után. : tovább gomb…

s01e08.hun.srt Végre megint saját felirattal jelentkezem, bár kissé megcsúszva, bocsánat érte :) Sunny által javítva, remélem, élvezni fogjátok ;) Ugrok is neki nézni a 9. részt! (oh és persze mindjárt jön a 10. rész leírása is, elfelejtettem, bocsánat :))…

s01e09.torrent Vegyétek, vigyétek!  Angol felirat /8. rész magyar felirata 50%-on/

Csak egy gyors info: most néztem meg én is a részt, ugrok neki a fordításnak, de nem biztos, hogy végzek vele vasárnapnál előbb. Igyekszem, nagyon! A részről (hogy mindenkit felcsigázzak és még jobban várjátok ;)): szerelem, csalódás, még több szerelem, harc, sok harc, jóóó…

Tudom, hogy a "huszár" szó helyett sokkal jobban hangzana a "lovag", de ez egy sakkban használatos kifejezés, úgyhogy gondoltam, próbáljunk szabályosan játszani ;) Aramis üti a Királynőt, sakk matt mindenkinek! A kilencedik rész jövő vasárnap érkezik a BBC csatornájára. Tartalom…

s01e08.torrent Ímhol a nyolcadik rész! Élvezzétek! (ettv-s, úgyhogy biztosan rendben lesz :)) És ímhol az angol felirat is hozzá: s01e08.eng.srt Magyar felirat hét vége felé várható, igyekszem, ahogy tudok!

s01e07.hun.srt No, matvely-től megérkezett a hetedik rész magyar felirata, íme a link hosszú puskáról.  Nyolcadik résztől viszont újfent a saját fordításomat igyekszem hozni nektek :)